Kategori: Uncategorized

  • inför test, nervös!

    1/7/11

    Είμαι τόσο νευρική για το τεστ αυριο! Δούλευα πόλλες ώρες με το βιβλίο.

    Είδα στη τελεόραση ο ιερέας που ρίχνει το σταυρό μεσα στη θαλασσα και ολοι οι ανδρες που πήδηξουν μεσα απο το σταυρό. Και είδα από τη θεσσαλονίκη! Ο Λευκός Πύργος στο βάθος.
    Και! Είδα από τη Αλεξάνδρεια!

    Τώρα θα πάω για ύπνο.
    Καληνυχτα

  • Kött

    1/11/11

    GO Thessaloniki!!!

    I dont want to see that clip with the animal. I can imagine how it is. I hate theese things.
    But since I came to Greece I have started to eat more meat! I wonder why.
    In Eslöv there is a special place where we buy our meat, its very good!!! It feels very safe to buy from there, its not at all like in the supermarkets. Good quality!

    I cant believe that music is like drugs to the brain ! I have been listening for an hour now! I MUST HAVE MY EARPLUGS when I listen because I feel that I want to have the music very loud.

  • inför test

    1/19/11

    Den eixa mathima shmera oute xtes giati ypirxa apergia me ta leoforeia kai to tram. Thn Paraskeyh tha exw test. Alla ola ta pagmata poy spoudasa edo, ta hxera prin hrtha. Etsi nomizo (h pisteyo) oti to test tha einai kala. Toulaxiston to elpizw! Xaxax ok, to kserw.
    Fysika eimai ligo neurekh ! Kai fysika ematha nees lekses sta mathimata  edw poy den hksera prin !

    Efhxaristo para poly gia moy esteiles to !”Grekiska Nobelpristagarna”!!!!!!!  To diabasa alla den katalaba kapoia pragmata,  ALLA!!!! Ayrio tha to diabaso pali me to lexikon.

  • test

    1/23/11
    Elpizo na eisai kala kai oti to sabbatokyriako soy perase katapliktika!
    I did such an unnecesary misstake on my test this friday!!!!!!!!For example there was one text where you had to put the correct form of the adjectives. And it was so simple!!!!!!! It is really for new beginners level! And I thought to my self: no this cant be true, it cant be so simple as this… so I wrote something else.

    The beer party was at a taberna, I had some wine instead of beer. It was a wonderful  time. My teacher did immitations of us all. When she did me she had a hand in her hair and giggling towards my friend, just how I do in class with my good friend L. And N added that I always drop things on the floor. Which is so true. I have never had such a small bench in my life! But they are charming theese tiny desks…

    Today I havent done anything at all, I just watched some morning show, I was pretending that I understood everything, which I didnt entirely.

    I droped a plate on the floor, its now broken. Shall I give money to my landlady for the plate? Or buy a new one? There is more plates here but still.
    Its about time I start with the dinner now !

    I dont have anything to study at the moment because all the exams are passed and done.  I suppose I passed the test that i had this friday despite the poitns I threwed in the sea.

    Ta leme!

  • klippning

    1/25/11

    I cutted my hair today and guess what it costed…49 euros!!!!!!!!!!!!!!!!!
    And she  added: ”and today we even have discount”
    I just thought: ”Yea, right. And my name is Donald Duck”
    I really think they tricked me! Because my landlady’s friend Iwanna in Kolonaki, she said that if I would cut my hair just a little bit then it would cost around 12-20 euro.
    49 euro!!!! … I really cant believe it. Do I look like rich? I am a poor student!

    The lesson I learned here in Greece: ALWAYS ask for the cost before I do anything.

     

  • första dagen i Aten

    9/26/10

    I loooooove Athens!
    I saw the university, it was  beautiful! Im still not sure where I should go tomorrow but I will solve that tomorrow when I will see other students.
    And Akropolis! I took a tour at the Akropolis museum. It was really really really nice! And I love the floor that is before the entrance where you can look down on some of the remains.

    It felt powerful to see Parthenon up on the cliff. I didnt go up there today, I am saving that for the next week when when we will go with univeristy.
    Dionysiou Areopagitou street was wonderful to walk at ! I want to go back there again!!!
    I am happy that it is so close to were I live. Feels so surreal.

    I found a bag! At a little tourist shop.It might look little hippie and not be so good when it is raining…. But I love it! Plus rain is rare in Athens?  If I dont include yesterdays rain of course. Maybe it was Athina welcoming my arrival…
    So tomorrow my university begins here! I am longing for it but I am also little nervous. IIIIIIIH!!!
    I still have some homework to do for Lund’s University.

  • Bok

    9/29/10

    Elpizo na eisai kala stin Souidia. Ego eimai poly kala edo stin Ellada, kanei polu zesti. Simera piga se kapoia bibliopwleia tis Athinas. Epsachna gia to biblio pou Elli Alixsiou egrapse, O Frantzeskos. Alla kanenas apo aftous to eixan. Pou stin Athina agorases to biblio?

  • Granne

    10/1/10

    Kalimera !

    Today I woke up with a hammering sound from one of my neighbours, they are apperantly renovating the apartment.  So for an hour my lamps turned on and off and it almost felt like my wall could break.  But of course it didnt.

  • Varmvatten

    10/22/10

    I have found a thing that I miss about Sweden! To shower for a long time in warm water! I cant shower long here because of the warmwater that disapeares…..  Krima…

  • Bok

     

    Yesterday I translated “to erhmospito” a novel by Dhmosthenis Bouturas. It is a very sad story. As you can see from the title erhmospito, the house is empty. It is located high up on cliffs and inside the house one can hear a woman crying over her children. Horrible!!! And yesterday evening as I was sleeping I dreamed that someone  bought this house.

    Kalhnyxta